Piattaforma di rigenerazione urbana e territoriale dal basso

TRANSLUOGHI Esplorazioni – edizione 2-2017

La residenza TRANSLUOGHI Esplorazioni intende configurarsi come un intenso momento di ricerca: un’occasione per indagare le aree interne del Cilento attraversandole lentamente, osservandole da dentro ed ora, nel nostro tempo.

Utilizzando una lente trans-disciplinare e trans-mediale, si proverà ad esplorare l’identità locale, e a proiettarla in una dimensione glocale – che preferiamo chiamare transluogo, uno spazio in evoluzione, altamente empatico, dove si incontrano locale e globale. Un viaggio culturale attraverso i luoghi, una residenza nomade, un incontro tra indigeni e viaggiatori, per creare insieme nuove forme di collaborazione, e capire come una comunità temporanea possa essere utile ad una comunità stanziale.

Abitanti e comunità locali, paesaggisti e naturalisti, designer e camminatori, architetti e sociologi, narratori e fotografi, urbanisti, artisti e videomaker si interrogano su come innescare processi di attivazione ed innovazione sociale nelle aree interne, a partire dai luoghi, dal capitale territoriale e dall’identità locale. Come si intrecciano etnografia, design, arte e comunicazione transmediale, per generare nuovi valori territoriali?

TRANSLUOGHI Esplorazioni intende continuare il processo iniziato lo scorso anno, e sperimentare nuove forme e modalità aperte di ricerca/azione, che possano connettersi ad un laboratorio territoriale di più lunga durata.

Ecco perché la residenza decide, in questo caso, di non tendere alla realizzazione di alcuna produzione materiale predeterminata, e di lasciare ai viaggiatori/ricercatori la libertà di scegliere se e come restituire alle comunità ospitanti i focus della propria ricerca immateriale.

Una settimana intensa, per creare una comunità aperta e in transito, connessa con il presente e il futuro delle aree interne.

Cammineremo e parleremo tanto; ma non rinunceremo al fiume, alla festa e all’alba.

TRANSLUOGHI Esplorazioni dal 21 Agosto al 27 Agosto a Morigerati, Casaletto Spartano e Tortorella. Un esperimento di turismo di comunità, un viaggio culturale nel cuore del basso Cilento

residenze nomadi nei paesaggi culturali del Cilento

laboratori
giorni
tutor, facilitatori e relatori
persone coivolte

TRANSLUOGHI Esplorazioni

residenze nomadi nei paesaggi culturali del Cilento

Agosto 2017

Morigerati, Casaletto Spartano, Tortorella (Parco Nazionale del CIlento, Vallo di Diano e Alburni) – Italia

un progetto di ReCollocal
con il patrocinio ed il contributo del Comune di Morigerati, con il patrocinio del Comune di Tortorella e Casaletto Spartano
Partner: MUM – Museo Ugo Marano | Studio Superfluo | Fòcare | Steam Port | Terra di Resilienza | Bam – Bottega Artistico Musicale | CivicWise | Jepis Bottega | Radiose Azioni| Gianvito Greco | Ammafà | Zap! | Pensando Meridiano | UFFACon.divisione

TRANSLUOGHI Esplorazioni

esplora la call e il programma

LABORATORI

Curatori: Liviano Mariella | Rosa Lo Monte

Tutor: Carlo Mariella | Giuseppe Rivello | Rosa Lo Monte | Alessia Palermiti | Dario Borruto | Cosimo Di Giacomo | Liviano Mariella | Daniele Bucci | Valeria Loreti | Claudia Scarpitti | Simona Quagliano

Facilitatori: Dario Spinazzola | Cinzia Brambilla | Ilaria Spagnuolo | Giovanni De Simone | Giancarlo Guadagno | Leonora Pigliucci

Relatori: Antonio Pellegrino | Francesco Previti | Pasquale Napolitano | Alex Giordano | Luigi Puglia | Giovanni Valioni | Arnaldo Iudici | Franca Bello | Gianluca Berardi

Partecipanti: Agnese Casadio, Maria Pinamonti, Elena Palumbo, Martina Costanzo, Davide Cassese, Lavinia Stefanelli, Alessandra Perri, Giuliana Califano, Massimiliano Pico Capursi, Virginia Pasquino, Domenico Lucanto, Giulia Viggiani, Giuseppe Avagliano, Oscar Cetrangolo, Domenica Melillo , Rosita Taurone, Mary Ciaparrone, Salvatore Pastore, Daniele De Stefano, Mariagiovanna Postorino, Tiziano Locci, Valeria La Mantia, Valeria Piras, Lucio Carbonelli

VIDEO TRANSLUOGHI

MAPPA INTERATTIVA

Mappa temporanea dei luoghi

Patrocini istituzionali e partner

.

patrocinio e contributo del Comune di Morigerati

 

patrocinio gratuito del Comune di Casaletto Spartano

 

patrocinio gratuito del Comune di Tortorella

 

MUM

 

 

BAM!

 

 

Focare

 

 

UFFA

 

 

Steam Port

 

 

Gianvito Greco fotografia